Today is锛

 

大连风光 Dalian City

 

     大连概况

         大连地处欧亚大陆东岸,中国东北辽东最南端,是一座美丽的海滨城市。大连与日本、韩国、朝鲜、俄罗斯远东地区相邻,是中国东北和华北通往世界各地的海上门户,东北亚经济区和环渤海经济圈的中心区域,是中国重要的港口、贸易、工业和著名的旅游城市。这里三面环海、气候宜人,有着良好的气候条件、优美的自然环境,是中国最佳居住城市之一,曾获“联合国人居奖”,被联合国评为“世界环境500佳”城市和首批中国最佳旅游城市。
 
       全市陆地面积12500平方公里,人口为600多万人。大连的气候四季分明,冬无严寒,夏无酷暑,1月份最冷,最低气温为—16℃。8月份最热,最高气温不超过32℃。
 
Dalian is situated at the southern tip of Liaoning Peninsula. It has 12,500 square kilometers and 5,000,000 inhabitants. As a renowned tourist resort with an agreeable climate and pleasant natural environment, Dalian was once granted the UN Habitat Award and the Global 500 Roll of Honor for Environmental Achievement. In 2001, Dalian was awarded one of the Top 500 Best Environment Cities Worldwide by the United Nations. In September 2007, the World Economic Forum Annual Meeting of the New Champions was held in Dalian.
 

Dalian boasts mild winters, cool summers, and four clearly distinguishable seasons. August is the hottest month of the year with the highest temperature of 32°C. The coldest month is January with the lowest temperature of -16°C.

 

 

 

                     by:国际汉语文化学院   @ 2010-11-17 8:52:58   clicked:8924 times 

 

 

©  International Institute of Chinese Language and Culture
Dongbei University of Finance and Economics